За эталон возьмем FB2 (Fiction Book, статья в википедии) - на данный момент это самый прогрессивный и перспективный формат для электронных книг.
Итак, что же нам нужно сделать, чтобы почитать, например, "Мастер и Маргариту" Булгакова?
1. Установка программы.
Я рекомендую установить программу FBReaderJ последней версии (на момент написания статьи, это 0.7.3). Это простая и понятная программа, в которой можно менять шрифт, цвета, стили, отступы, ставить закладки, имеется удобная библиотека книг, и так далее.
Скачиваем по ссылке (814 Кб), переносим в коммуникатор и устанавливаем, или ищем в Маркете по fbreader, и тоже устанавливаем.
2. Теперь нам нужна книга в формате FB2.
Вот вам несколько сайтов, где fb2-книги можно скачать бесплатно:
А также всяческие торрент-ресурсы, тот же rutracker.
3. Переносим книгу на коммуникатор.
Для программы FBReaderJ это должна быть папка /mnt/sdcard/Books. Перенесли, а теперь открываем приложение и ищем в библиотеке свою книжку. Потом можем сходить в настройки программы, и сделать под себя цвет фона, цвет текста, шрифты и так далее.
Вот и всё :)